Qatarí

Qatarí - Alarcón
Qatarí – Alarcón

A ver, aclarando dudas: En español, el nombre del país sede de este mundial es Catar, y se escribe así, con “C”: CATAR. Sin embargo, en árabe es Qatar; y el nombre del evento (la marca, pues) es Copa Mundial de Futbol FIFA Qatar 2022, por lo que es válido escribirlo con “Q” si se refieren al evento, pero con “C” si hablan del país. El gentilicio es catarí, el animalito es catarina, y el hombre bien vestido es un catrín. Y las sorpresas son la derrota de Catar en el partido inaugural —algo que nunca había ocurrido—, Argentina en su primer partido, o que la selección de México pare un penal —por primera vez en juego regular desde 1930; lo había logrado únicamente en tandas de penales—. ¿Está clara la diferencia? Alarcón en El Heraldo.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.